好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。
出处
出自唐戎昱的《移家别湖上亭》
译文
译文春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟，不让我离去。
注释
注释系：系着，牵扯着。
赏析
赏析诗人用拟人化的表现手法，创造了这一童话般的意境，用“系”字抒写不忍离去之情，正好切合柳条、藤蔓修长的特点，表现它们依恋主人不忍主人离去的深情。
离别
欢迎扫码关注我们的微信公众号
好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。出处译文注释赏析