欢迎光临
我们一直在努力

塞雁高飞人未还,一帘风月闲。出处译文注释赏析

塞雁高飞人未还,一帘风月闲。

出处

出自唐李煜的《长相思·一重山》

译文

译文塞北的大雁在高空振翅南飞,可是思念的人却还没有回来。只有帘外的风月无思无忧。

注释

注释塞雁:塞外的鸿雁。帘:帷帐,帘幕。风月:风声月色。

赏析

赏析此句用雁知“归”来反衬人不知“还”,更深一层地表现出了思妇内心的怨情,“一帘风月闲”一句,刻画出了思妇由于离人不归,对帘外风晨月夕的美好景致无意赏玩的心境。

思念 写鸟
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 塞雁高飞人未还,一帘风月闲。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册