入春才七日，离家已二年。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

入春才七日，离家已二年。

出处

出自南北朝薛道衡的《人日思归》

译文

译文入春才刚刚七日，离开家已经有两年了。

注释

注释入春才七日：即人日，把春节当成春天开始，故言“入春”。

赏析

赏析此句以工整的对仗交代了时令及离家的时日，平淡的语气之中深藏着诗人离乡的忧愁。

思乡 伤感

欢迎扫码关注我们的微信公众号