欢迎光临
我们一直在努力

心逐南云逝,形随北雁来。出处译文注释赏析

心逐南云逝,形随北雁来。

出处

出自南北朝江总的《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗》

译文

译文心追逐南去的白云飘逝,身体跟随着北飞的大雁回来。

注释

注释逐:追赶;追随。南云:南去之云。逝:往,去。形:身。北雁:从北边南飞的大雁。

赏析

赏析诗人通过南云、北雁寄托自己对家乡的思恋,下句“形随北雁来”写回归家乡的感望就要实现了,因而感到欢喜,显得自在而飘逸。

思乡 写鸟
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 心逐南云逝,形随北雁来。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册