欢迎光临
我们一直在努力

冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。出处译文注释赏析

冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。

出处

出自唐李白的《立冬》

译文

译文立冬之日,天气寒冷,墨笔冻结,正好偷懒不写新诗,火炉上的美酒时常是温热的。

注释

注释冻笔:古人书写是用毛笔蘸墨汁,气温降低,把笔头都冻硬了。寒炉:冬日里的炉火。时温:时,时常;温,温热。

赏析

赏析此句描写了诗人立冬之日的生活情境,充满情趣,塑造了诗人慵懒的生活情态。

冬天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册