不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。
出处
出自唐宋之问的《苑中遇雪应制》
译文
译文不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
注释
注释霰:雪珠,在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒,多在下雪前或下雪时出现。
赏析
赏析此句是咏雪的名句,诗人以花比雪,使人产生联想,营造出清美的诗境,生动形象地写出空灵细腻的冬雪之景。
冬天 写雪
出自唐宋之问的《苑中遇雪应制》
译文不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
注释霰:雪珠,在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒,多在下雪前或下雪时出现。
赏析此句是咏雪的名句,诗人以花比雪,使人产生联想,营造出清美的诗境,生动形象地写出空灵细腻的冬雪之景。