夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
出处
出自唐白居易的《卖炭翁》
译文
译文夜里城外下了一尺厚的大雪,拂晓他急忙驾着炭车轧着冰路往集市上赶去。
注释
注释晓:天亮。辗:同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
赏析
赏析此句描写了卖炭翁在饥寒交迫的严冬中,仍为生存而挣扎奋斗的情景,为读者展示出卖炭老人的辛苦、贫困,使人见之同情,思之痛心。
冬天 写雪
出自唐白居易的《卖炭翁》
译文夜里城外下了一尺厚的大雪,拂晓他急忙驾着炭车轧着冰路往集市上赶去。
注释晓:天亮。辗:同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
赏析此句描写了卖炭翁在饥寒交迫的严冬中,仍为生存而挣扎奋斗的情景,为读者展示出卖炭老人的辛苦、贫困,使人见之同情,思之痛心。