燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。
出处
出自唐李白的《王昭君二首》
译文
译文燕支山天地冻寒，好将雪花当作鲜花，蛾眉憔悴埋没胡沙之中。
注释
注释燕支：指燕支山，汉初以前曾为匈奴所据。山上生长一种燕支草，匈奴女子用来化妆，故名。蛾眉：细长而弯的眉毛，多指美女。胡沙：西方和北方的沙漠或风沙。
赏析
赏析这句诗以雪为花，形容边塞苦寒，同时用蛾眉憔悴比喻王昭君的容颜老去，淹没在胡地的风沙中，表达了诗人对其遭遇的深深同情。
冬天 写雪
欢迎扫码关注我们的微信公众号
燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。出处译文注释赏析