恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？
出处
出自宋吕本中的《采桑子·恨君不似江楼月》
译文
译文可恨你就像江边楼上高悬的明月，短暂的圆满之后又会有缺失，等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
注释君：这里指词人的妻子。江楼：靠在江边的楼阁。暂满还亏：指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满：此指月圆。亏：此指月缺。
赏析
赏析此句用白描手法，颇有民歌风味，情感真挚，在反复咏叹之中，深化爱人之间的思慕之情。
思念 月亮
欢迎扫码关注我们的微信公众号
恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？出处译文注释赏析