欢迎光临
我们一直在努力

谁为含愁独不见,更教明月照流黄。出处译文注释赏析

谁为含愁独不见,更教明月照流黄。

出处

出自唐沈佺期的《古意呈补阙乔知之 / 古意 / 独不见》

译文

译文到底为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?

注释

注释教:使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。

赏析

赏析此句构思新巧,写女主人公愁苦已极的独白,抒写了女主人公“思而不得见”的愁肠,开拓了望月怀人的意境。

思念 月亮
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 谁为含愁独不见,更教明月照流黄。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册