欢迎光临
我们一直在努力

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。出处译文注释赏析

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。

出处

出自元乔吉的《天净沙·即事》

译文

译文一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。

注释

注释真真:暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事,唐进士赵颜得到一位美人图,画家说画上美人名真真,为神女,只要呼其名,一百天就会应声,并可复活,后以“真真”代指美女。

赏析

赏析这句话描述了春天的景象,通过对黄莺、春燕、红花和绿柳等自然元素的描绘,展现出大自然生机勃勃、美丽多彩的一面,表达出诗人对春天清新明媚的喜爱和向往。

春天 写鸟
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册