柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。
出处
出自元杨载的《到京师》
译文
译文突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
注释
注释黄鹂:鸟名,鸣声清脆悦耳。
赏析
赏析此句兴象自然,意境优美,黄鹂本无情,此时却有语,更像是诗人发自内心深处的一声欢呼:尽管自己仕途艰难,但希望就在眼前。
春天 写鸟
出自元杨载的《到京师》
译文突然一声清脆的黄鹂叫声,从柳梢枝头传了下来;这是标志着春天来临的第一个声音啊!
注释黄鹂:鸟名,鸣声清脆悦耳。
赏析此句兴象自然,意境优美,黄鹂本无情,此时却有语,更像是诗人发自内心深处的一声欢呼:尽管自己仕途艰难,但希望就在眼前。