一春鱼雁无消息，则见双燕斗衔泥。
出处
出自元关汉卿的《大德歌·春》
译文
译文整个春天音讯全无，而旧时檐前燕子早已归来，忙忙碌碌地营巢筑窝干得多欢！
注释
注释鱼雁：书信的代称。则见双燕斗衔泥：只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗：竞相，争着。
赏析
赏析诗人通过描写春天到来“双燕”筑巢而居的情景，暗示思妇又熬过一个春天，燕子的热闹和孤居独处、落落寡欢的少妇适成鲜明的对照，更凸显出闺中少妇的离别之苦和思念之愁。
春天 写鸟
欢迎扫码关注我们的微信公众号
一春鱼雁无消息，则见双燕斗衔泥。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 一春鱼雁无消息，则见双燕斗衔泥。出处译文注释赏析