欢迎光临
我们一直在努力

看蓬门秋草,年年破巷,疏窗细雨,夜夜孤灯。出处译文注释赏析

看蓬门秋草,年年破巷,疏窗细雨,夜夜孤灯。

出处

出自清郑板桥的《沁园春·恨》

译文

译文长期居住于破巷之中,以蓬草为门,破漏的窗户挡不住风雨,夜夜伴随孤灯度过。

注释

注释蓬门、破巷:贫者所居。

赏析

赏析此句写词人家门贫困,冷落孤单的情状,“蓬门”指家门贫寒,“秋草”写门前冷落,又以细雨、孤灯等意象,进一步突出冷落孤寂的心境。

秋天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 看蓬门秋草,年年破巷,疏窗细雨,夜夜孤灯。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册