紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句阅读(3) 评论(0) 赞(0)

紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。

出自唐赵嘏的《长安晚秋 / 秋望 / 秋夕》

译文艳萦的菊花静静地吐芳幽，红红的莲花落瓣忧心忡仲。

注释紫艳：艳丽的紫色，比喻菊花的色泽。篱：篱笆。红衣：指红色莲花的花瓣。渚：水中小块陆地。

赏析紫菊半开，红莲凋谢，正是深秋时令的花事，诗人以“静”赋菊，以“愁”状莲，移情于物，形象传神，流露出红颜易老、好景不长的伤感之意。

秋天荷花菊花

欢迎扫码关注我们的微信公众号

赞(0)

分享到