欢迎光临
我们一直在努力

夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。出处译文注释赏析

夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。

出处

出自宋柳永的《少年游·长安古道马迟迟》

译文

译文夕阳在高外的远方渐渐沉落,秋风在原野上劲吹,我极目远望,天际广阔夜幕降临。

注释

注释岛:指河流中的洲岛。原上:乐游原上,在长安西南。目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。

赏析

赏析此句描绘了词人在秋日郊野所见之萧瑟凄凉的景象,则天之苍苍,野之茫茫,词人乃双目望断而终无一可供投止之所矣,感慨极深。

秋天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册