我且为君捶碎黄鹤楼，君亦为吾倒却鹦鹉洲。
出处
出自唐李白的《江夏赠韦南陵冰》
译文
译文我将为您捶碎这黄鹤高楼，您也为我翻倒那鹦鹉之洲。
注释
注释黄鹤楼：黄鹤楼，位于湖北省武汉市武昌区，地处蛇山之巅，濒临万里长江，为武汉市地标建筑。鹦鹉洲：地处武汉市汉阳区，有鹦鹉街道和洲头街道。
赏析
赏析此句情感激愤昂扬，热烈充沛，“黄鹤楼”因神仙骑鹤上天而闻名，“鹦鹉洲”因东汉末年作过《鹦鹉赋》的祢衡被黄祖杀于此洲而得名，一个令人向往神仙，一个触发不遇的感慨，寄托了韦冰和李白的情怀遭际，流露出诗人悲慨激昂又无可奈何的沉郁之感。
欢迎扫码关注我们的微信公众号
