欢迎光临
我们一直在努力

麻叶层层檾叶光,谁家煮茧一村香。出处译文注释赏析

麻叶层层檾叶光,谁家煮茧一村香。

出处

出自宋苏轼的《浣溪沙·麻叶层层檾叶光》

译文

译文村外的层层麻叶因雨的滋润而泛着光泽,村内处处飘散着煮茧的清香。

注释

注释檾:同“苘”,俗称青麻。

赏析

赏析此句描写初夏时节的农事活动,写地头的作物,“麻叶层层”是写作物茂盛,“榮叶光”是说叶片滋润有光泽,二语互文见义,是雨后庄稼实况,初夏正是春蚕已老,茧子丰收的时节,于是村中有煮茧事,煮茧的气味很大,只有怀着丰收喜悦的人嗅来才全然是一股清香。

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 麻叶层层檾叶光,谁家煮茧一村香。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册