我心素已闲，清川澹如此。出处译文注释赏析

2025-11-26 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

我心素已闲，清川澹如此。

出处

出自唐王维的《青溪 / 过青溪水作》

译文

译文我的心境一向悠闲宁静，如同清澈的溪水淡泊安宁。

注释

注释素：一向。闲：悠闲淡泊。澹：溪水澄澈平静。

赏析

赏析诗人借青溪之淡泊，喻自身之素愿安闲，反映了诗人在仕途失意后自甘淡泊的心情。

欢迎扫码关注我们的微信公众号