欢迎光临
我们一直在努力

襄阳好风日,留醉与山翁。出处译文注释赏析

襄阳好风日,留醉与山翁。

出处

出自唐王维的《汉江临泛 / 汉江临眺》

译文

译文襄阳的风景天气好,我愿在此地酣饮陪伴山翁。

注释

注释好风日:一作“风日好”,风景天气好。山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。

赏析

赏析山翁,即山简,曾任征南将军,镇守襄阳,诗人扬言要与山简共谋一醉,流露出对襄阳风物的热爱之情,充满了积极乐观的情绪。

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 襄阳好风日,留醉与山翁。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册