欢迎光临
我们一直在努力

细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。出处译文注释赏析

细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。

出处

出自宋苏轼的《浣溪沙·元丰七年十二月二十四日从泗州刘倩叔游南山》

译文

译文绵密的雨伴着微风,天气微寒,淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。

注释

注释媚:美好,此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。

赏析

赏析此句以时间为序来铺叙景物的,从早上写到中午,从细雨写到天晴,层次非常清楚,描绘出一幅淡远的风景图画,一个“媚”字尤能体现词人喜悦的心情。

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册