汉兵已略地,四方楚歌声。
出处
出自汉虞姬的《和项王歌》
译文
译文刘邦的军队已经攻占了楚国的土地,四面八方传来令人悲凄的楚歌歌声。
注释
注释略:侵占,占领。四方:一作“四面”。
赏析
赏析此句节奏流畅,意境深远,给人以强烈的视觉和听觉冲击,描写了步步进逼的汉兵与声声凄凉的楚歌已经使楚军到了瓦解边缘,令人叹惋,流露出诗人的哀嚎悲痛之情。
战争
出自汉虞姬的《和项王歌》
译文刘邦的军队已经攻占了楚国的土地,四面八方传来令人悲凄的楚歌歌声。
注释略:侵占,占领。四方:一作“四面”。
赏析此句节奏流畅,意境深远,给人以强烈的视觉和听觉冲击,描写了步步进逼的汉兵与声声凄凉的楚歌已经使楚军到了瓦解边缘,令人叹惋,流露出诗人的哀嚎悲痛之情。