水是眼波横，山是眉峰聚。
出处
出自宋王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》
译文
译文水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。
注释
注释水是眼波横：水像美人流动的眼波，古人常以秋水喻美人之眼，这里反用。眼波：比喻目光似流动的水波。山是眉峰聚：山如美人蹙起的眉毛，后人遂喻美人之眉为远山，这里反用。
赏析
赏析词人以人的眼睛来比拟山水，将水比作女子的眼波横流，将山比作眉峰攒聚，一个“聚”字，用得十分妙，将词人心中的离愁表现得淋漓尽致。
山水
欢迎扫码关注我们的微信公众号
水是眼波横，山是眉峰聚。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 水是眼波横，山是眉峰聚。出处译文注释赏析