欢迎光临
我们一直在努力

昏旦变气候,山水含清晖。出处译文注释赏析

昏旦变气候,山水含清晖。

出处

出自元谢灵运的《石壁精舍还湖中作》

译文

译文黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。

注释

注释昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。

赏析

赏析此句对偶精工而又极为凝炼,从大处、虚处勾勒山光水色之秀美,“昏旦”、“气候”,从时间纵向上概括了一天的观览历程;“山水”、“清晖”,则从空间横向上包举了天地自然的立体全景,给读者留下了遐思逸想。

山水
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 昏旦变气候,山水含清晖。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册