欢迎光临
我们一直在努力

思往事,渡江干,青蛾低映越山看。出处译文注释赏析

思往事,渡江干,青蛾低映越山看。

出处

出自清朱彝尊的《桂殿秋·思往事》

译文

译文回忆往事江边上,江水中映着美人的倩影和秀丽的远山。

注释

注释干:即岸,江边。青蛾:形容女子眉黛。越山:嘉兴地处吴越之交,故云。

赏析

赏析词人以轻灵的笔触描绘了载着他与恋人的小船,随着回忆的水流,沿江驰向了秋风秋雨的越山的场景,一个“思”字,带起“往事”,进而提掣着全词,把全词的内容界域在回忆的范围里,“青蛾低映越山看”,词人描画意中人的形态,一个“低映”,再一个“看”,活画出少女遥望雨色迷蒙的越山的情态。

山水
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 思往事,渡江干,青蛾低映越山看。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册