欢迎光临
我们一直在努力

小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。出处译文注释赏析

小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。

出处

出自宋苏轼的《水龙吟·闾丘大夫孝终公显尝守黄州》

译文

译文小船横渡春天的江面,我睡在船中看两岸翠绿的山峦,其间有一座红色的高楼。

注释

注释截:直渡。红楼:指栖霞楼。

赏析

赏析词人用“横截”二字,展现出飘飘欲仙的豪迈之气,“卧看”二字又刻画出意态闲逸,因在舟中“卧看”高处,岸上的翠碧红楼必然更有矗天之势,一纵一横,展示出一幅飞动而开展的图景。

山水
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册