欢迎光临
我们一直在努力

河水萦带,群山纠纷。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。出处译文注释赏析

河水萦带,群山纠纷。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。

出处

出自唐李华的《吊古战场文》

译文

译文河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象,寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜逃走。

注释

赏析

赏析此句实写了古战场的悲凉、空旷,诗人以沉痛的心情,以凝重的笔墨,渲染出古战场的死寂肃杀、愁云惨淡的气氛,营造出一种极度压抑、凄惨的境界。

山水
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 河水萦带,群山纠纷。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册