父之雠，弗与共戴天。兄弟之雠不反兵。交游之雠不同国。

出自的《礼记·曲礼上》

译文对于杀父的仇人，作儿子的必须与他拚个死活，什么时候杀了他什么时候才算罢休。对于杀害兄弟的仇人，要随时携带武器，遇见就杀。对于杀害朋友的仇人，如果他不逃到别国去，见即杀之。

注释雠：同“仇”。反兵：回家取武器。交游：朋友。

赏析指和父母兄弟的仇人誓不两立，表示仇恨极深。

欢迎扫码关注我们的微信公众号

父之雠，弗与共戴天。兄弟之雠不反兵。交游之雠不同国。出处译文注释赏析