欢迎光临
我们一直在努力

十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄。出处译文注释赏析

十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄。

出处

出自宋范成大的《浣溪沙·江村道中》

译文

译文金灿灿的十里平畴,飘来扑鼻的稻香,红艳艳的木槿花开在农舍的竹篱旁,迎风摇曳的毛竹又青又长,青黄相间的累累山果,笑盈盈地挂在枝头上。

注释

注释畴:田地。槿花:是木槿或紫槿的花,正因其多色艳,可做欣赏植物,也可以作为一种中药使用,同时可以食用。

赏析

赏析此句描写了词人在江村道上的所见所闻,通过三个田园典型意象群,将秋日农村的美景作了极其形象的概括,写出了江南农家的独特风貌,自然流露出词人对农村生活与自然景物的热爱。

田园
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册