山水

已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。 出处 出自宋李觏的《乡思》 译文 译文本来就恼恨眼前的青山遮断了我的视线，那重重暮云还来把青山密遮。 注释 注释碧山：这里指青山。暮云：指黄昏的云。 赏析 赏析此句从近处着墨，写诗人凝视碧山的所见所感，用“已恨”二字领起，无限感慨已在其中，表现出诗人归乡无计的无奈和痛苦。 思念 思乡 山水

惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。 出处 出自宋李清照的《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》 译文 译文只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。 注释 注释眸：指眼珠。 赏析 赏析此句语言节奏明快，感情强烈深刻，词人倚楼怀人，痴痴凝望，流露出词人凄婉哀怨的相思之苦。 思念 山水 闺怨

行人无限秋风思，隔水青山似故乡。 出处 出自唐戴叔伦的《题稚川山水》 译文 译文路上的行人兴起了无限的思乡之情，此处的青山绿水也仿佛是自己的故乡了。 注释 注释思：指的是思乡的感情。 赏析 赏析诗人宦游途中，行旅中偶遇美景，稚川山水风光的优美唤起了词人心中油然而生的乡情，“秋风思”代指乡愁归思，表达出诗人对故乡一切熟悉亲爱的事物的深切忆念。 思念 思乡 山水

青山如黛远村东，嫩绿长溪柳絮风。 出处 出自明高珩的《春日杂咏》 译文 译文青山如青黑色的黛墨一般漂亮，溪水蜿蜒曲折地向着远方流去。岸边嫩绿的杨柳开花结籽，微风吹来，片片柳絮随风飘舞。 注释 注释黛：古时妇女用来画眉的一种青黑色的颜料，这里形容远处青山呈现出黛绿般的颜色。嫩绿：浅绿色。柳絮：柳树种子上面有白色的绒毛，随风飘散，像飘飞的棉絮，称为柳絮。 赏析 …

湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。 出处 出自唐白居易的《春题湖上》 译文 译文西湖的春天，像一幅醉人的风景画。群山环绕，湖水汪汪一碧，水平如镜。 注释 注释乱峰：形容山峰很多。乱：缤乱。 赏析 赏析此句描写了西湖春日的景色，一幅格调清新的山水画图展现眼前，可见诗人对杭州的深情。 春天 西湖 山水

乱点碎红山杏发，平铺新绿水蘋生。 出处 出自唐白居易的《南湖早春》 译文 译文初发的红杏，星星点点的铺满了整个山坡；新生的绿苹，整整齐齐的铺满了水面。 注释 注释乱：繁多，意为漫山遍野都闪现着。碎红：杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。发：开花。水蘋：水上浮苹。 赏析 赏析诗人选取早春时节最富特征的景色进行描写，山杏发，水苹生，红绿相映，色彩对比鲜明，表现出大自然…

长江一帆远，落日五湖春。 出处 出自唐刘长卿的《饯别王十一南游》 译文 译文长江水浩浩汤汤，一叶孤帆渐渐远去，落日下欣赏着五湖之美。 注释 注释落日：指王十一到南方后，当可看到夕照下的五湖春色。五湖：这里指太湖。 赏析 赏析此句不仅交代了友人远行的起止，更表达了诗人对友人的祝福和相思，借助眼前景物，来表达离愁别恨，手法新颖，不落俗套。 春天 长江 山水

春晚绿野秀，岩高白云屯。 出处 出自元谢灵运的《入彭蠡湖口》 译文 译文春末的原野上铺展着秀丽的绿色，高高的山岩上屯聚着一朵朵白云。 注释 注释屯：聚集。 赏析 赏析此句写白天的山野之景。时间（春晚）与空间（岩高），远处（绿野）与近处（白云）相对仗，色彩鲜明而谐调，相互映衬、颇具新意。把一幅明媚的春光图展现在读者面前。 春天 写云 山水

一春不识西湖面。翠羞红倦。 出处 出自宋许棐的《后庭花·一春不识西湖面》 译文 译文一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。 注释 注释一春不识西湖面：指整个春天自己都独居房中，未去欣赏西湖春景。翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。 赏析 赏析这句词表达了词人整个春天都未能欣赏到西湖的美景，绿叶红花虽在，却似因寂寞而羞涩倦怠，含蓄地展现了词人的孤寂之…

隋堤三月水溶溶。背归鸿，去吴中。 出处 出自宋苏轼的《江神子·恨别》 译文 译文三月的隋堤，春水缓缓。此时鸿雁北归，我却要到飞鸿过冬的湖州。 注释 注释隋堤：指汴河的河堤，因建于隋朝而得名。背归鸿：词人南下湖州（今属浙江）而大雁北飞，所以说是“背归鸿”。 赏析 赏析此句以景寄情，鸿雁北归，人却南行，寓含着诗人对故乡的眷恋与离别的惆怅。 春天 离别 山水