鱼龙寂寞秋江冷,故国平居有所思。出处译文注释赏析

鱼龙寂寞秋江冷,故国平居有所思。

出处

出自唐杜甫的《秋兴八首》

译文

译文在这国家残破、秋江清冷、身世凄苦、暮年潦倒的情况下,昔日在长安的生活常常呈现在怀想之中。

注释

注释鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。故国:指长安。平居:指平素之所居。

赏析

赏析此句基调苍凉,诗人遥念长安,慨叹当年政治动乱、人事变化以及边境的不安。

滚动至顶部