天欲雪,云满湖,楼台明灭山有无。出处译文注释赏析

天欲雪,云满湖,楼台明灭山有无。

出处

出自宋苏轼的《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》

译文

译文天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。

注释

注释明灭:依稀模糊,似有若无。

赏析

赏析此句点出时间和地点,词人在一个昏沉欲雪的日子出行,见到西湖上阴云密布,层叠的楼台与青山笼罩在烟雾之中,若有若无,展现了一幅光线黯淡的水墨图。

滚动至顶部