风劲角弓鸣,将军猎渭城。出处译文注释赏析

风劲角弓鸣,将军猎渭城。

出处

出自唐王维的《观猎》

译文

译文劲风吹过,绷紧的弓弦发出尖锐的颤声,只见将军正在渭城郊外狩猎。

注释

注释劲:强劲。角弓:用兽角装饰的硬弓,使用动物的角、筋等材料制作的传统复合弓。渭城:秦时咸阳城,汉改称渭城,在今西安市西北,渭水北岸。

赏析

赏析此句写风声与角弓声彼此相应,风之劲由弦的震响听出,弦鸣声则因风而益振,声势惧足,这发端的一笔,胜人处全在突兀,能先声夺人。

写风 边塞 战争

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8540.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午3:17
下一篇 2025年11月25日 下午3:17

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信