飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。出处译文注释赏析
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。 出处 出自唐李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》 译文 译文东风飒飒,细雨蒙蒙,荷花塘外传来了声声轻雷。 注释 注释芙蓉塘:荷塘。 赏析 赏析此句描绘了环境气氛,既隐隐传达了生命萌动的春天气息,又带有一些凄迷黯...
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。 出处 出自唐李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》 译文 译文东风飒飒,细雨蒙蒙,荷花塘外传来了声声轻雷。 注释 注释芙蓉塘:荷塘。 赏析 赏析此句描绘了环境气氛,既隐隐传达了生命萌动的春天气息,又带有一些凄迷黯...
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。 出处 出自元白朴的《天净沙·春》 译文 译文桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动。 注释 注释和风:多指春季的微风。阑干:即栏杆。帘...
春风不相识,何事入罗帏。 出处 出自唐李白的《春思》 译文 译文春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢? 注释 注释罗帏:丝织的帘帐。 赏析 赏析诗人捕捉了思妇在春风吹入闺房、掀动罗帐时那一瞬间的心理活动,表现了她对行役屯戍未归...
春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面。 出处 出自宋晏殊的《踏莎行·小径红稀》 译文 译文春风不懂得去管束杨花柳絮,它好似那蒙蒙细雨向行人的脸上扑面而来。 注释 注释不解:不懂得。蒙蒙:形容细雨,这里形容杨花飞散的样子。 赏析 赏析词人描绘了杨花...
春风知别苦,不遣柳条青。 出处 出自唐李白的《劳劳亭》 译文 译文春风也会意离别的痛苦,不催促着柳条发青。 注释 注释知:理解。遣:让。 赏析 赏析诗人的这两句诗不仅因送别想到折柳,更因杨柳想到柳眼拖青要靠春风吹拂,从而把离别与春风这两件本...
小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。 出处 出自宋朱服的《渔家傲·小雨纤纤风细细》 译文 译文绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。 注释 注释纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。 赏析 赏析此句写暮春时节的景色,通过对细雨、杨柳...
东风随春归,发我枝上花。 出处 出自唐李白的《落日忆山中》 译文 译文东风跟随春姑娘回来了,催开了我家的鲜花。 注释 注释发:催发。 赏析 赏析此句写得生动形象,春风到来,万物复苏,鲜花绽放,大地重新焕发生机,表现了诗人对春天的热爱和向往。...
夜来风雨声,花落知多少。 出处 出自唐孟浩然的《春晓》 译文 译文昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少? 注释 注释“夜来”句:一作“欲知昨夜风”。“花落”句:一作“花落无多少”。知多少:不知有多少。知:不知,表示推想。 ...
春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。 出处 出自宋晏殊的《踏莎行·小径红稀》 译文 译文春风不懂得去管束杨花柳絮,它好似那蒙蒙细雨向行人的脸上扑面而来。 注释 注释不解:不懂得。蒙蒙:细雨迷蒙貌,这里形容杨花飞散的样子。 赏析 赏析杨花扑面,是...
林下春晴风渐和,高崖残雪已无多。 出处 出自明王守仁的《春晴》 译文 译文林下春光明媚,春风和煦,高山上的残雪已经不多。 注释 注释崖:高地的边,陡立的山边。 赏析 赏析此句描写了初春风和日丽的景色,春光融融,一派迷人光景,透露出诗人欢愉的...
东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴。 出处 出自宋晏殊的《诉衷情·东风杨柳欲青青》 译文 译文春风吹来,柳树发青芽,满眼春色。淡淡柳烟似有若无,一番春雨初霁之后柳色显得倍加清新,翠意撩人。 注释 注释东风:春风。 赏析 赏析此句开笔绘出一幅如画春景...
春分雨脚落声微,柳岸斜风带客归。 出处 出自唐末宋初徐铉的《七绝·苏醒》 译文 译文春分时节落雨飘洒雨声细微,杨柳岸斜风轻拂带回远方的客人。 注释 注释春分:春分,是春季九十天的中分点。 赏析 赏析此句语言清丽,通过春雨、春风、杨柳等意象,...