离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。出处译文注释赏析
离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。 出处 出自宋黄机的《忆秦娥·秋萧索》 译文 译文离愁别绪,它不管人们是否飘泊流离;当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。 注释 注释孤负:辜负。黄花:菊花。 赏析 赏析...
离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。 出处 出自宋黄机的《忆秦娥·秋萧索》 译文 译文离愁别绪,它不管人们是否飘泊流离;当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。 注释 注释孤负:辜负。黄花:菊花。 赏析 赏析...
多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。 出处 出自明唐寅的《菊花》 译文 译文有多少远在他方为客的未归人啊,只能借着篱笆看看秋天的景色。 注释 注释篱落:即篱笆。 赏析 赏析诗人托物起兴,以菊花自比,在开放的秋菊中看尽了浓浓衰飒的秋意,也象征着诗...
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。 出处 出自唐杜甫的《秋兴八首·其一》 译文 译文花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。 注释 注释丛菊两开:杜甫此前一年...