功名富贵逐世转移,而气节千载一时。出处译文注释赏析
功名富贵逐世转移,而气节千载一时。 出处 出自的《菜根谭·概论》 译文 译文功名和富贵随着时代的变迁而转移,但气节永留人间。 注释 注释千载一时:千年才有一次好时机,形容机会十分难得。 赏析 赏析指功名富贵如云烟短暂,而正直高尚的气节永垂不...
功名富贵逐世转移,而气节千载一时。 出处 出自的《菜根谭·概论》 译文 译文功名和富贵随着时代的变迁而转移,但气节永留人间。 注释 注释千载一时:千年才有一次好时机,形容机会十分难得。 赏析 赏析指功名富贵如云烟短暂,而正直高尚的气节永垂不...
诚者自成也,而道自道也。 出处 出自的《中庸·第二十五章》 译文 译文真诚是自我的完善,道是自我的引导。 注释 注释自成:自我成全,自我完善,成就自己。自道:自我引导,自我设计。 赏析 赏析为人、处事内心都必须有诚,君子用至诚引导自己的心灵...
风声一何盛,松枝一何劲。 出处 出自元刘桢的《赠从弟》 译文 译文风声是多么的猛烈,松枝又是多么的刚劲! 注释 注释一何:多么。 赏析 赏析此句的两个“一何”强调诗人感受的强烈,一“盛”一“劲”表现冲突的激烈,反衬出松树强劲、端正的形象和不...
大凡物不得其平则鸣 出处 出自唐韩愈的《送孟东野序》 译文 译文一般说来各种事物处在不平静的时候就会发出声音。 注释 注释大凡:用在句首,表示对某个范围的人或事物的总括。 赏析 赏析“不平则鸣”揭示了一条具有普遍规律性的现象,许多贤能仁士身...
不为燥湿轻重,不为穷达易节。 出处 出自的《后汉书·列传·周黄徐姜申屠列传》 译文 译文不因为干燥或潮湿就改变轻重,不因为困顿或显达就改变自己的节操。 注释 注释燥湿:指世态炎凉。穷达:困顿与显达。易节:改变气节操守。 赏析 赏析指君子不因...
想到他日是那样下场,则可以发愤矣。 出处 出自的《围炉夜话·第三六则》 译文 译文如果你想到自己未来的下场,就可以激励自己努力奋斗。 注释 注释下场:比喻结局,收场。发愤:指下决心;立志。 赏析 赏析此句劝勉人发愤图强、努力奋斗。 励志
虽万被戮,岂有悔哉! 出处 出自的《汉书·传·司马迁传》 译文 译文即便是让我千次万次地被侮辱,又有什么后悔的呢。 注释 注释戮:羞辱,侮辱。 赏析 赏析此句表达了司马迁为完成《史记》而殉身的决心和意志,一种深蓄的奇伟磊落之气洋溢在字里行间...
工欲善其事,必先利其器。 出处 出自的《论语·卫灵公篇》 译文 译文工匠想要使他的工作做好,一定要先让工具锋利。 注释 注释善:使……好。利:使……锐利。器:工具。 赏析 赏析此句以工匠与工具为喻,指出人欲培养仁德,必先事奉政治社会中贤能的...
任大者思远,思远者忘近。 出处 出自的《盐铁论·卷六》 译文 译文担当重任的人能深谋远略,深谋远略的人不计较眼前得失。 注释 注释任大:责任重大。 赏析 赏析指有智谋的人,眼光长远,不计较眼前得失。 励志
明主思短而益善,暗主护短而永愚。 出处 出自的《贞观政要·卷二·论求谏》 译文 译文明智的君主能时时反省自己的短处,并且不断加以改进;而昏庸的君主总是力图掩饰自己的短处,因而永远愚昧。 注释 注释明主:英明的君主。思:思考。益善:更加完美。...
能胜强敌者,先自胜者也。 出处 出自的《商君书·画策》 译文 译文能战胜强大敌人的人,首先应当是能够战胜自己(弱点)的人。 注释 注释自胜:超越自我,战胜自我。 赏析 赏析指做事情应该首先树立坚定的信心,努力超越自己,克服自身的缺点与不足。...
俱往矣,数风流人物,还看今朝。 出处 出自毛泽东的《沁园春·雪》 译文 译文这些都已经过去了,称得上能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。 注释 注释俱往矣:都已经过去了。俱:都。数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数:数得着、称得上...