月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。出处译文注释赏析
月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。 出处 出自唐顾夐的《临江仙·月色穿帘风入竹》 译文 译文月光穿透帘幕,微风轻拂竹林,我斜倚着屏风,双眉紧锁,心中满是忧愁。 注释 注释双黛:女子的眉毛,这里用来借指女子。 赏析 赏析整句诗通过描绘月色、风声、...
月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。 出处 出自唐顾夐的《临江仙·月色穿帘风入竹》 译文 译文月光穿透帘幕,微风轻拂竹林,我斜倚着屏风,双眉紧锁,心中满是忧愁。 注释 注释双黛:女子的眉毛,这里用来借指女子。 赏析 赏析整句诗通过描绘月色、风声、...
月傍苑楼灯影暗,风传阁道马蹄回。 出处 出自明王守仁的《元夕二首》 译文 故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥。赖有遗经堪作伴,喜无车马过相邀。春还草阁梅先动,月满虚庭雪未消。堂上花灯诸弟集,重闱应念一身遥。 去年今日卧燕台,铜鼓中宵隐地雷。月傍...
梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。 出处 出自唐韦庄的《清平乐·野花芳草》 译文 野花芳草,寂寞关山道。柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老!罗带悔结同心,独凭朱栏思深。梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。 注释 赏析 月亮 写风
水榭风微玉枕凉。牙床角簟藕花香。 出处 出自宋苏庠的《浣溪沙·书虞元翁书》 译文 译文在水边的楼阁中,微风轻拂,枕上的玉石也带着一丝凉意。在精致的牙床和竹席上,弥漫着藕花的清香。 注释 注释水榭:临水楼台。牙床:雕饰精致的小床。角簟:以角蒿...
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。 出处 出自的《绝句》 译文 译文杏花时节的蒙蒙细雨,像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停;吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意,嫩绿的柳条随风舞动,格外轻飏。 注释 注释杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。杨柳风:古人...
风淅淅,雨纤纤。难怪春愁细细添。 出处 出自清纳兰性德的《赤枣子·风淅淅》 译文 译文微风吹拂,细雨蒙蒙,难怪春日的愁绪越发浓厚。 注释 注释淅淅:象声词,指轻微的声音。纤纤:形容细长的样子。细细:形容轻柔的样子。 赏析 赏析“淅淅”是象声...
参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴。 出处 出自宋苏轼的《六月二十日夜渡海》 译文 译文参星横北斗转已经快到三更时分,下雨不停,终日刮大风,老天爷也应该放睛。 注释 注释参横斗转:参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参、斗:两星宿名,皆属二十八...
惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。 出处 出自唐柳宗元的《登柳州城楼寄漳汀封连四州》 译文 译文急促的狂风胡乱地掀动水中的荷花,暴雨来袭,斜打在长满薜荔的墙上。 注释 注释惊风:急风;狂风。乱飐:吹动。芙蓉:指荷花。薜荔:一种蔓生植物,也称木...
雨洗娟娟净,风吹细细香。 出处 出自唐杜甫的《严郑公宅同咏竹》 译文 译文竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。 注释 注释娟娟:姿态柔美貌。 赏析 赏析此句从嗅觉的角度描摹竹的特征,经雨洗濯的绿竹更加秀丽而洁净,散发出缕缕...
淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。 出处 出自宋葛立方的《卜算子·席间再作》 译文 译文一阵西风吹来,泛起淡淡轻烟,又落下稀稀疏疏的雨滴。 注释 注释淅淅:象声词,风声。 赏析 赏析此句点染秋景,写荷花所处的秀美的自然环境,借风写荷香,借雨写荷姿...
何处寄想思,南风摇五两。 出处 出自唐王维的《送宇文太守赴宣城》 译文 寥落云外山,迢遥舟中赏。铙吹发西江,秋空多清响。地迥古城芜,月明寒潮广。时赛敬亭神,复解罟师网。何处寄相思,南风吹五两。 注释 赏析 思念 写风
风鸣两岸叶,月照一孤舟。 出处 出自唐孟浩然的《宿桐庐江寄广陵旧游》 译文 译文两岸江风吹得枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。 注释 注释孤舟:孤独的船。 赏析 赏析月光所照,惟沧江中之一叶孤舟,诗人塑造了一种深远清峭的意境,传达出孤...