月出惊山鸟，时鸣春涧中。
出处
出自唐王维的《鸟鸣涧》
译文
译文月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。
注释
注释月出：月亮升起。惊：惊动，扰乱。山鸟：山中的鸟。时鸣：偶尔啼叫。时：时而，偶尔。涧：指的是山间流水的沟，或者小溪。
赏析
赏析此句以动写静，一“惊”一“鸣”，看似打破了夜的静谧，实则用声音的描述衬托山里的幽静与闲适。
写鸟
欢迎扫码关注我们的微信公众号
月出惊山鸟，时鸣春涧中。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 月出惊山鸟，时鸣春涧中。出处译文注释赏析