欢迎光临
我们一直在努力

玉阶空伫立,宿鸟归飞急。出处译文注释赏析

玉阶空伫立,宿鸟归飞急。

出处

出自唐李白的《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》

译文

译文玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。

注释

注释玉阶:玉砌的台阶,这里泛指华美洁净的台阶。伫立:长时间地站着等候。

赏析

赏析此句立足于诗人的主观的感受,暮霭沉沉之中,主人公久久地站立在石阶前,感到的只是一片空茫,“空”也是上片所勾画的景物感染下的必然结果,接着又融入了景物之中——“宿鸟归飞急”,用急飞的宿鸟与久立之人形成强烈的对照,反衬出人的落拓无依。

写鸟
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 玉阶空伫立,宿鸟归飞急。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册