欢迎光临
我们一直在努力

看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。出处译文注释赏析

看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。

出处

出自唐张养浩的《水仙子·咏江南》

译文

译文看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。

注释

注释再三:多次,不断的样子。珠帘:珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。

赏析

赏析诗人抓住江南景物的特征描写,“沙鸥舞再三”句,描写沙鸥踱步和拍打翅膀的体态,具有活泼生动的韵味,下句化用李清照的“帘卷西风”而翻出珠帘拂扬,裹卷着缕缕香风之新意,为读者展现出一幅幽香清雅的江南美景图。

写鸟
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册