欢迎光临
我们一直在努力

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。出处译文注释赏析

一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。

出处

出自宋晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

译文

译文听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台。

注释

注释一曲:一首,因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词:刚填好的词,意指新歌。旧亭台:曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧:旧时。

赏析

赏析此句写词人对酒听歌的现境,包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。

伤感
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册