何处合成愁。离人心上秋。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

何处合成愁。离人心上秋。

出处

出自宋吴文英的《唐多令·惜别》

译文

译文怎样合成一个“愁”字。

注释

注释心上秋：“心”上加“秋”字，即合成“愁”字。

赏析

赏析此句先点“愁”字，语带双关，“愁”字是由“秋心”二字拼合而成，涉笔成趣，流露出词人的秋思与离愁。

伤感

欢迎扫码关注我们的微信公众号