欢迎光临
我们一直在努力

人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。出处译文注释赏析

人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。

出处

出自宋苏轼的《和子由渑池怀旧》

译文

译文人的一生到处奔走像什么呢?应该像飞鸿踏在雪地吧。

注释

注释“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感,查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。

赏析

赏析此句形象生动,寄意深沉,诗人借用雪泥、鸿爪作喻,写人生飘泊不定、匆匆无常的感慨,此后,“雪泥鸿爪”便成了惯用的成语。

哲理
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册