楚江微雨里，建业暮钟时。
出处
出自唐韦应物的《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》
译文
译文楚江笼罩在蒙蒙微雨里，建业城正敲响暮时之钟。
注释
注释楚江：指长江，因长江自三峡以下至濡须口，皆为古代楚国境。建业：今江苏南京，战国时亦楚地，与楚江为互文。暮钟时：敲暮钟的时候。
赏析
赏析此句以楚江点“雨”，表明诗人正伫立江边，暗切了题中的“送”字，“微雨里”既显示了雨丝缠身之状，又描绘了一个细雨笼罩的压抑场面，淡淡几笔，勾勒出诗人临江送别的形象。
离别
欢迎扫码关注我们的微信公众号
楚江微雨里，建业暮钟时。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 楚江微雨里，建业暮钟时。出处译文注释赏析