欢迎光临
我们一直在努力

重见金英人未见。相思一夜天涯远。出处译文注释赏析

重见金英人未见。相思一夜天涯远。

出处

出自宋晏几道的《蝶恋花·黄菊开时伤聚散》

译文

译文又一年重阳时节,菊花盛开,心上人却未归。陷入了相思的痛苦之中,一夜之间才感觉到了离人是在遥远的天涯。

注释

注释金英:金色的花朵,即黄花,黄菊。

赏析

赏析黄菊是词人与恋人之间离合聚散的标志,每见黄菊,格外动情,所以又一年重阳黄菊花开的时节,离人却没有团聚,可见词人在相思的痛苦之中。

离别
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 重见金英人未见。相思一夜天涯远。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册