欢迎光临
我们一直在努力

一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。出处译文注释赏析

一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。

出处

出自宋晏几道的《清平乐·留人不住》

译文

译文小舟拨开轻卷的碧波,行驶在漫漫春水路上,所过之处尽是黄莺啼晓之声。

注释

注释一棹:一桨,借指一舟。

赏析

赏析此二句紧承上文“醉解兰舟去”,描写了春晨江景,也是女子揣想情人一路上所经的风光,江中是碧绿的春水,江上有婉转的莺歌,正是轻别的行者轻松愉快的心境的象征。

离别
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册