远树带行客，孤城当落晖。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(2) 评论(0) 赞(0)

远树带行客，孤城当落晖。

出处

出自唐王维的《送綦毋潜落第还乡 / 送别》

译文

译文远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤村艳丽多彩。

注释

注释落晖：夕阳。

赏析

赏析这句话描绘了远树与行客相伴，孤城与落晖相映的景象，既展现了旅途的孤寂，又传达出夕阳下的宁静与美好，画面感十足，引人深思。

离别

欢迎扫码关注我们的微信公众号