天际疏星趁马，帘昼隙、冰弦三叠。

出自宋吴文英的《暗香·送魏句滨宰吴县解组分韵得阖字》

译文趁着东方泛白，星稀之时早早离开，因为你听听，在县中百姓家的门缝、帘隙中，正在泄露出再三挽留你的《阳关三叠》的琴声啊。

注释冰弦：清音。三叠：古送别曲《阳关三叠》。

赏析“天际疏星趁马”一句化用魏时容城令徐路占卜的故事，描写魏庭玉解去官印，大家设宴弹清弦，唱阳关三叠曲，为其饯别送行的场景，表达出依依留恋的情感。

离别

欢迎扫码关注我们的微信公众号

天际疏星趁马，帘昼隙、冰弦三叠。出处译文注释赏析