欢迎光临
我们一直在努力

已觉逝川伤别念,复看津树隐离舟。出处译文注释赏析

已觉逝川伤别念,复看津树隐离舟。

出处

出自唐王勃的《秋江送别二首》

译文

译文我面对滚滚流淌的江水感到时光在不断流逝,本已为人生中的经常离别而伤怀,现在又看到渡口的树荫下停着你即将离去的船只。

注释

注释逝川:这里指流逝的江水。津:渡口。

赏析

赏析诗人见流逝不返的江水更增添了别离的伤感,渡口的树林又渐渐隐没了友人的舟船,流露出依依不舍之情。

离别
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 已觉逝川伤别念,复看津树隐离舟。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册