隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。
出处
出自宋周邦彦的《兰陵王·柳》
译文
译文在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。
注释
注释隋堤：汴京附近汴河之堤，隋炀帝时所建，故称。拂水飘绵：柳枝轻拂水面，柳絮在空中飞扬。行色：行人出发前的景象、情状。
赏析
赏析此句写隋堤上的柳色，“拂水飘绵”四个字锤炼得十分精工，生动地摹画出柳树依依惜别的情态。
离别
欢迎扫码关注我们的微信公众号
隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。出处译文注释赏析